You won’t find more simpler obscure gadgets than the ones sold by Sonodrome. They even have PC software to go with their little bits of hardware. PC boards come in four colors. (And MAKE magazine’s market is selling the amplifier kit, along with the Atari Punk Console.) Enclosures are up to the builder. YouTube videos here.